十二年，我走过了一件消费品的一生。 现在，我正用 AI 把这段旅程重写一遍。 Twelve years, walking the whole life of a consumer product. Now I'm rewriting that journey with AI.

我参与建设数据洞察产品，将分散在平台的消费者行为和商品数据进行清洗、结构化，主导了服务于行业专业分析的知识图谱搭建，让原本难以理解的消费趋势和市场机会变得可分析、可应用。
我推动商业模式从传统流量售卖升级为以消费者洞察和新品解决方案为核心的商业服务模式，提高客户价值和产品商业化能力。
在这里，我建立了对"数据如何连接消费者、商品和商业决策"的理解，进一步感受了数据价值，也知道了电商数据和产业商品数据的 gap。

围绕品类增长负责商品策略和流量运营，通过平台机制提升消费者和商品之间的匹配效率。
我参与设计商品 & 消费者分类分层的运营体系，通过商品分层、流量策略和人群运营，让不同商品获得更精准有效的消费者触达。通过供给组织、前台场景设计及商家协同，推动平台品类增长目标落地。
在这里，我理解了电商平台用户行为和成交增长的本质：通过数据、机制和生态，让需求、供给和商家能力形成正向促进。Owning merchandise strategy and traffic operations around category growth, I improved matching efficiency between consumers and products through platform mechanisms.
I helped design an operating system for classifying and tiering both products and consumers — using product tiering, traffic strategy and audience operations to give different products more precise, effective consumer reach; and driving category growth targets through supply organization, front-end scenario design and merchant collaboration.
Here I grasped the essence of user behavior and GMV growth on an e-commerce platform: using data, mechanisms and ecosystem to create a virtuous loop among demand, supply and merchant capability.

我在这完全参与到 brand marketing、merchandising、local product creation，以及如何通过订货会来实现品牌每季商品故事的传递、打动经销商。通过对消费市场的深入走访、调研来理解不同国家和区域的消费者审美和需求，实现精准开发。
在这里我知道了一个品牌是如何去做它的商品企划和品牌故事传递的。Through deep field visits and research into consumer markets, I came to understand the aesthetics and needs of consumers across countries and regions, enabling precise product development.
This is where I learned how a brand actually does its merchandise planning and brand-story delivery.

我在迪卡侬服务不到 3 年时间，从负责线下门店跑步和步行鞋服的销售管理，后去到品牌中心，负责中国区滑雪服装、射击运动商品的选品、定价、销量预测、采购深度与库存管理。
在这里我理解了零售的一线真相：消费者在货架前三秒钟的犹豫，一场促销如何改写一周的现金流和库存周转，以及库存周转对于零售商有多重要。

身为软件工程专业学生，毕业后选择了服装零售和时尚领域，冥冥之中又进入互联网，真正开始热爱的事业。A software-engineering student who chose fashion retail after graduation — and, as if by fate, circled back into the internet industry, where the work I truly love began.